Télévision accessible à tous

L'accessibilité ne se limite pas à la suppression des obstacles, à l'installation de rampes pour les personnes en fauteuil roulant afin de contourner les escaliers, ou à la mise en place d'ascenseurs dans les bâtiments publics pour les personnes à mobilité réduite.

Elle favorise au contraire un environnement accessible à tous, quelles que soient les capacités physiques, sensorielles ou cognitives de chacun. 

Cela vaut tant pour l'accessibilité physique des locaux, des bâtiments et des moyens de transport, des services et des activités de loisirs que pour l'accessibilité des informations, par exemple dans l'espace numérique, sur Internet ou à la télévision. 

Vous découvrirez ci-dessous quelles sont les difficultés qui peuvent se présenter dans ce contexte, ainsi que les solutions et les outils disponibles.

Qu'est-ce quel'accessibilité numérique?

La question cruciale de l'accessibilité s'impose ainsi de plus en plus dans le monde numérique. Les contenus, plateformes et technologies numériques sont ou seront de plus en plus conçus de manière à ce que les personnes présentant des conditions physiques différentes ou des capacités individuelles variées puissent les utiliser de la même manière. À l'avenir, les limitations telles que les déficiences visuelles ou auditives, les troubles moteurs ou cognitifs ne devront plus constituer un obstacle à l'accès complet aux ressources numériques. Pour cela, celles-ci doivent être faciles à parcourir, à utiliser et à comprendre.

Dans ce contexte, l'accessibilité du web, mais aussi, par exemple, celle de la télévision, revêtent une importance croissante.

Parmi les principales mesures visant à rendre ces espaces accessibles, on peut citer par exemple : 

• l'utilisation d'un langage clair et simple,
• des descriptions alternatives des images, par exemple pour les personnes aveugles et malvoyantes
• Sous-titrespour les personnes malentendantes 
• Accès au clavier pour les personnes souffrant de handicaps moteurs
• Adaptation des palettes de couleurs pour les personnes malvoyantes
• diverses technologies d'assistance ou aides techniques

Télévision accessible à tous : problèmes et solutions

La télévision accessible signifie que les personnes ayant des situations et des besoins différents ont les mêmes possibilités de découvrir et de comprendre les contenus télévisés. Les personnes malvoyantes ou malentendantes, en particulier, sont souvent confrontées à des difficultés spécifiques, par exemple :

• Difficultés à comprendre la parole : les interventions et les dialogues sont souvent mal compris, par exemple à cause de bruits de fond trop forts ou de la musique.
• Des sous-titres manquants, erronés ou incomplets font que les personnes malentendantes passent à côté d'informations importantes.
• Dans le cas des émissions en direct notamment, l'absence ou le retard des sous-titres peut entraîner des difficultés de compréhension pour les malentendants et, par conséquent, une certaine frustration.
• Même les sons particulièrement faibles sont souvent inaudibles pour les personnes malentendantes, ce qui les empêche de saisir des informations importantes ou de comprendre le contexte.
• En raison de l'absence ou de la mauvaise qualité des audiodescriptions, les personnes aveugles ou malvoyantes ne peuvent pas comprendre ce qui se passe à l'écran ou en profiter pleinement.

Il existe toutefois déjà aujourd'hui de nombreuses technologies etaidesdestinées à faciliter l'accès à la télévision.

Offres de programmes et technologies accessibles à tous

De nombreuses chaînes de télévision, telles que les chaînes publiques ARD, ZDF ou NDR, proposent d'ores et déjà des programmes accessibles à tous. Ainsi, le groupe médiatique public ARD a lancé il y a quelques années le projet « Barrierefreier Rundfunk » (diffusion sans barrières), qui vise notamment à aider les personnes souffrant d'un handicap sensoriel ainsi que celles qui comprennent peu ou pas l'allemand. 

D'autres chaînes, médiathèques, plateformes de streaming et autres adaptent également de plus en plus leurs programmes et émissions pour les rendre accessibles à tous, par exemple en proposant des sous-titres, des traductions en langue des signes oudes réglagesspéciauxde « langage clair »pour les personnes malentendantes, ainsi que des versions audio ou des audiodescriptions pour les personnes malvoyantes.

Aides techniques pour les personnes souffrant d'un handicap sensoriel

Il existe par ailleurs plusieurs aides techniques susceptibles d'améliorer l'expérience télévisuelle des personnes souffrant de troubles de la vue ou de l'audition. Parmi celles-ci, on trouve des téléviseurs spécialement adaptés : des téléviseurs dotés d'un agrandissement de l'image ou des téléviseurs « parlants » qui, grâce à la synthèse vocale (pour l'annonce des chaînes ou de l'heure, par exemple), facilitent le visionnage et l'utilisation de l'appareil.

Pour les personnes malentendantes, il existe par exemple des appareils auditifs dotés de réglages spécifiques pour la télévision, des casques TV ou des casques à arceau, ainsi quedes amplificateurs audio pour la télévisiontels que l'OSKAR de faller audio, qui, grâce à une optimisation vocale spéciale, réduit les bruits de fond et rend ainsi la parole à la télévision à nouveau claire et compréhensible.

Voici quelques conseils pouraméliorer le sonde votre téléviseur.

Conclusion : la télévision accessible à tous est une avancée importante

La promotion de l'accessibilité dans le monde numérique constitue une étape importante vers une société inclusive. Grâce à la mise à disposition de sous-titres, d'audiodescriptions et d'autres options d'accessibilité, les personnes malvoyantes ou malentendantes ont la possibilité d'accéder aux mêmes informations et de profiter des mêmes divertissements que tout le monde.